contoh kalimat 马尔克
- Baik Bianca dan ayahandanya suka berburu dan pecinta kuda.
我们俩都喜欢蓝色,马尔克喜欢马,我喜欢骑士。 - Di antara para petani di shire itulah tinggal seorang Malcolm Wallace, orang biasa dengan tanah milik sendiri.
当地有个名叫马尔克姆华莱士的农民 他有自己的土地 - Laporan yang ditulis oleh Hoernlé memicu kecurigaan arkeolog dan ilmuwan budaya Indo-Iran Aurel Stein mengenai keaslian dari naskah-naskah tersebut.
讽刺的是,霍恩雷的报告重申了考古学家和语言学者马尔克·奥莱尔·斯坦因对于手稿真实性的质疑。 - Dengan Seribu Tahun Kesunyian, Gabriel García Márquez menemukan cara unik untuk menampilkan sejarah unik Amerika Latin.
通过《百年孤独》, 加夫列尔·加西亚·马尔克斯 找到了一个独一无二的方法 捕捉了拉丁美洲独一无二的历史。 - Pada pidato Nobelnya, García Marquez berenung pada sejarah panjang Amerika Latin akan perselisihan saudara dan ketidakadilan yang merajalela.
在他的诺贝尔文学奖 获奖演说中, 加西亚·马尔克斯反思了 拉丁美洲的漫长历史, 包括内乱和猖獗的罪孽。 - Istilah reologi pertama kali digunakan oleh Eugene C. Bingham, professor Lafayette College pada tahun 1920, berdasarkan saran dari koleganya, Markus Reiner.
“流变学”一词由拉法耶特学院的尤金·库克·宾汉教授根据他的同事马尔克斯·雷纳建议于1920年首创。 - Sebuah novel yang akan membawa sastra Amerika Latin ke garis depan imajinasi global, mengantarkan García Márquez untuk meraih Penghargaan Nobel Kesusastraan tahun 1982.
这部小说将会推动拉丁美洲文学 进入全球性的想象力的最前沿。 加西亚·马尔克斯也因此获得了 1982年诺贝尔文学奖。 - Suatu hari di tahun 1965, saat berkendara menuju Acapulco untuk berlibur bersama keluarganya, Jurnalis Kolombia Gabriel García Márquez tiba-tiba memutar balik mobilnya, meminta istrinya untuk mengurus keuangan keluarga untuk bulan-bulan selanjutnya, dan kembali ke rumah.
在1965年的一天, 当和家人开车去阿卡普尔科旅行时, 哥伦比亚记者加夫列尔·加西亚·马尔克斯 突然掉转车头 让他的妻子打理好家里下几个月的资金, 然后回家了。