adelbertus bahasa Inggris

• adalbert of prague

• adelbertus dari magdeburg:    adalbert of magdeburg
• adelasia di moriana:    adelaide of maurienne
• adelasia del vasto:    adelaide del vasto
• adelasia dari torres:    adelasia of torres
• adelchi dari benevento:    adelchis of benevento
• adelardo lópez de ayala:    adelardo lópez de ayala y herrera
• adele dari meaux:    adele of meaux
• adelaide, australia selatan:    adelaide
• adelgunde dari bayern:    princess adelgunde of bavaria

• He supported the missionary views of Adalbert, Bishop of Prague, and Bruno of Querfurt.
  Ia mendukung pandangan-pandangan misionaris seperti Adelbertus, Uskup Praha, dan Brun dari Querfurt.
• However, Saint Adalbert's nearly contemporaneous Legend, written by Bruno of Querfurt, does not mention this event.
  Namun legenda Santo Adelbertus yang hampir kontemporer, yang ditulis oleh Bruno dari Querfurt, tidak menyebutkan peristiwa ini.
• Stephen's Greater Legend narrates that he was baptized by the saintly Bishop Adalbert of Prague, who stayed in Géza's court several times between 983 and 994.
  Legenda besar István menceritakan bahwa ia dibaptis oleh Uskup Adelbertus yang suci, yang tinggal di istana Géza beberapa kali di antara tahun 983 dan 994.
• Lesser and Greater Poland were severely pillaged, Poznań was captured, and Bretislaus sacked Gniezno, taking the relics of Saint Adalbert, Radim Gaudentius, and the five hermit brothers with him.
  Wielkopolska dan Małopolska dengan parah dijarah, Poznań ditangkap, dan Bretislav dipecat di Gniezno, ia mengambil relik-relik Santo Adelbertus, Radzim Gaudenty, dan lima bersaudara pertapa dengannya.
• One example from both type of seals came from the relationship with St. Adalbert, where he emphasizes his pontifical recognition (in type I) and in the crosier, with the gesture of the imposition of hands, clearly visible in the seals after restoration (in type II).
  Salah satu contoh dari kedua jenis segel itu yang berkaitan dengan Santo Adelbertus, dimana ia menekankan pengakuan kepausan (di dalam tipe I) dan di tongkat uskup, dengan sikap pengenaan tangan, terlihat jelas di segel itu setelah restorasi (di dalam tipe II).