melangkahi bahasa Inggris

• step across
• step over
• stepped across
• stepped over
• stepping across
• stepping over
• straddle
• overleap
• obviate
• vault

• melangkahi pagar:    clear a fence; clearing a fence
• melangkah mundur:    stepped back
• melangkah mondar-mandir:    paced up and down; pacing up and down
• melangkah maju:    progressing; stood forth
• melangkahkan:    step
• melangkah di jalan:    tread the way
• melangkaui:    go past; travel by; go by; pass; surpass; pass by; transcend; exceed
• melangkah dengan hati-hati:    mind the step
• melanglang:    wander; cheat on; tramp; cast; drift; betray; divagate; rove; vagabond; wind; cuckold; ramble; stray; thread; swan; digress; weave; meander; roam; range; roll; cheat

• Okay. All right, we all go at our own pace.
  Baiklah, kita semua sudah melangkahi baranya.
• Well you've got to get through The Law first.
  Kau harus melangkahi The Law lebih dulu.
• Sorry if I stepped on your toes there.
  Maaf jika aku melangkahi jari-jari kakimu di situ.
• You actually think you could get the jump on me?
  Kamu benar-benar berpikir bisa melangkahi aku?
• I can change my luck by stepping over this?
  Aku bisa mengubah keberuntunganku dengan melangkahi ini?
• You'll have to pry this from my dead fingers!
  Kau harus melangkahi mayatku kalau berani mengambilnya !
• I'm not here to step on anyone's toes, lieutenant.
  Aku kemari bukan untuk melangkahi kerja siapapun, Letnan.
• I don't want to step on any toes, but
  Aku tak ingin melangkahi wewenangmu, tapi..
• Can you step up to the plate and save us?
  Dapatkah kau melangkahi kawan dan menyelamatkan kita?
• You've gone quite far enough, overstepping the bounds of propriety.
  Anda telah cukup cukup jauh, melangkahi batas kesopanan.