menerka bahasa Inggris

• guess at
• guessed at
• guessing at
• gauge
• reckon
• speculate
• approximate
• hypothesise
• theorise
• hypothesize
• guess
• infer
• judge
• suspect
• imagine
• suppose
• opine
• conjecture
• hypothecate
• theorize
• venture
• pretend
• think
• hazard
• surmise
• estimate

• menerka dengan cepat:    made a shrewd guess; making a shrewd guess
• menerjunkan diri dengan parasut:    bale out
• menerjunkan diri:    swoop; pounce
• menerjunkan:    jump; chute; parachute
• menerkam:    sprang at; spring at; springing at; sprung at; pounce; pounce on; spring; flash; scoot; bound; rush; dart; leap; jump; dash; shoot; scud; swoop
• menerjuni:    dive
• menerkam dgn cepat dan kuat:    pounce
• menerjemahkan ke bahasa latin:    latinize; romanize
• menerkap:    conquer; clutch; appropriate; seize; prehend; capture

• I'm sorry about calling you a traitor.
  Maaf kalau tadi aku menerka kau itu seorang pemberontak.
• May I assume... that you'd like to kiss me?
  Boleh aku menerka kau ingin menciumku?
• Sir, how have I mischaracterized your testimony?
  Pak, bagaimana saya bisa salah menerka kesaksian Anda?
• I guess not much has changed there.
  Aku menerka tidak banyak punyai diubah di situ.
• I guess you can't trust anybody these days.
  Aku menerka kamu tidak dapat andalkan siapapun hari ini.
• 'Generally speaking, I have a high general knowledge quotient!
  'Pembicaraan umum, aku punya pengetahuan umum dalam menerka!
• 'Generally speaking, I have a high general knowledge quotient!
  'Pembicaraan umum, Aku punya pengetahuan umum dalam menerka!
• For 50 points, see if you can guess his specialty.
  50 poin, barangkali kau bisa menerka keahlian dia.
• I guess it is a little bit funny.
  Saya menerka ini adalah sedikit lucu.
• I guess that was Devlin's idea of a joke.
  Aku menerka yang adalah Idenya Devlin dari satu berkelakar.