samaniyah bahasa Inggris

• samanid dynasty

• dinasti samaniyah:    samanid dynasty
• samaniego:    samaniego, spain
• samani, hokkaidō:    samani, hokkaido
• samanlu-e borzog:    samanlui-ye bozorg
• samani:    samani (assyrian king)
• samantabhadra:    samantabhadra (bodhisattva)
• samango, ivory coast:    samango
• samaná:    samana
• samanea:    samanea (company)
• samapta:    watchful; alert; prepared

• His reign saw the emergence of the Samanids as a powerful force.
  Pemerintahannya memandang munculnya Samaniyah sebagai dinasti yang kuat.
• The Samanids also revived many ancient Persian festivals.
  Samaniyah juga telah menghidupkan kembali banyak pesta rakyat bangsa Farsi yang kuno.
• The Qarakhanids seized the city in 980, during the reign of Nuh II of the Samanid Empire.
  Kara-Khanid merebut kota ini pada tahun 980 dari Nuh II dari Samaniyah.
• The first important Persian poet after the arrival of Islam, Rudaki, was born during this era and was praised by Samanid kings.
  Salah seorang pujangga asal bangsa Farsi setelah tibanya Islam yaitu Rudaki, lahir sewaktu zaman ini serta mendapat sanjungan dari raja-raja Samaniyah.
• Avicenna was born c. 980 in Afshana, a village near Bukhara (in present-day Uzbekistan), the capital of the Samanids, a Persian dynasty in Central Asia and Greater Khorasan.
  Kehidupan awal Ibnu Sina lahir 980 masehi di Afsana, sebuah desa dekat Bukhara (sekarang dikenal dengan Uzbekistan), ibukota Samaniyah, sebuah dinasti Persia di Central Asia dan Greater Khorasan.
• The New Persian language written in the Arabic alphabet with a some modifications was formed in the ninth century in eastern Iran and came to flourish in Bukhara, the capital of the Persian Samanid dynasty.
  Bahasa Farsi yang baru memiliki penulisan huruf Arab dengan beberapa perubahan yang tidak banyak sejak abad ke-9 di Iran bagian timur lalu tumbuh dengan di daerah Bukhara, ibukota wangsa Farsi Samaniyah.
• After the fall of the Iranian Empire, Khoday Nameh came into the possession of King Yaqub Lais and then the Samani king Nuh ordered the poet Daqiqi to complete it, but Daqiqi was killed by his slave.
  Setelah keruntuhan Kekaisaran Iran, Khoday Nameh jatuh ke tangan Raja Yaqub Lais dan kelak ke tangan Raja Nuh dari Dinasti Samaniyah yang menitahkan si penyair Daqiqi untuk melengkapinya, namun Daqiqi kemudian tewas dibunuh budaknya.
• Sabuktigin's son, Mahmud of Ghazni, declared independence from the Samanid Empire and expanded the Ghaznavid Empire to the Amu Darya, the Indus River and the Indian Ocean in the East and to Rey and Hamadan in the west.
  Anak Sabuktigin, Mahmud dari Ghazni, mendeklarasikan independensinya dari Kekaisaran Samaniyah dan meluaskan wilayah Kekaisaran Ghaznawiyah hingga ke Amu Darya, Sungai Indus, dan Samudera Hindia di sebelah timur, dan ke Rey dan Hamadan di sebelah barat.