auxilia artinya
Contoh
- The auxilia were recruited from among the non-citizens.
Auxilia (pasukan pembantu) direkrut dari kalangan non-warga negara. - The auxilia thus represented three-fifths of Rome's regular land forces at that time.
Dengan demikian auxilia mencakup tiga perlima pasukan darat reguler Romawi pada masa itu. - The auxilia thus amounted to around 125,000 men, implying approximately 250 auxiliary regiments.
Jika dihitung secara keseluruhan, Auxilia ini berjumlah sekitar 125.000, yang dibagi menjadi 250 resimen auxilia. - The Auxilia (Latin, lit. "auxiliaries") constituted the standing non-citizen corps of the Imperial Roman army during the Principate era (30 BC–284 AD), alongside the citizen legions.
Auxilia ("membantu") adalah korps tentara nonwarga negara dalam Pasukan Romawi pada masa Principatus (30 SM–284 SM), bersama dengan legiun warga negara. - The Julio-Claudian period (30 BC–68 AD) saw the transformation of the Auxilia from motley levies to a standing corps with standardised structure, equipment and conditions of service.
Periode Julius-Claudius (30 SM–68 M) menandai peralihan para tentara sementara ini menjadi korps resimen tetap dengan struktur, perlengkapan dan keadaan tugas yang terstandardisasi. - The Batavi auxilia amounted to about 5,000 men, implying that during the entire Julio-Claudian period, over 50% of all Batavi males reaching military age (16 years) may have enlisted in the auxilia.
Hal ini menyiratkan bahwa pada seluruh periode Julio-Claudian, lebih dari 50% dari semua laki-laki Batavia mencapai usia militer (16 tahun) mungkin telah terdaftar di Auxilia tersebut. - The Batavi auxilia amounted to about 5,000 men, implying that during the entire Julio-Claudian period, over 50% of all Batavi males reaching military age (16 years) may have enlisted in the auxilia.
Hal ini menyiratkan bahwa pada seluruh periode Julio-Claudian, lebih dari 50% dari semua laki-laki Batavia mencapai usia militer (16 tahun) mungkin telah terdaftar di Auxilia tersebut. - The Auxilia were mainly recruited from the peregrini, free provincial subjects who did not hold Roman citizenship and constituted the vast majority of the population in the 1st and 2nd centuries (c.
Pasukan auxilia sebagian besar direkrut dari peregrinus atau rakyat provinsi yang tidak memiliki kewarganegaraan Romawi dan meliputi sebagian besar penduduk Romawi pada abad ke-1 dan ke-2 (sek. - By the 2nd century, the Auxilia contained the same number of infantry as the legions and, in addition, provided almost all of the Roman army's cavalry (especially light cavalry and archers) and more specialised troops.
Pada abad ke-2 SM, auxilia berisi jumlah infantri yang sama dengan legiun dan selain itu menyediakan hampir semua kavaleri dan pasukan terspesialisasi (khususnya infantri ringan dan pemanah) dalam pasukan Romawi. - The Gabiniani (in English Gabinians) were 2000 legionaries and 500 cavalry auxilia left in the Ptolemaic Kingdom by the general Aulus Gabinius after his military restoration of Pharaoh Ptolemy XII Auletes on the Egyptian throne in 55 BCE.
Gabiniani adalah 2000 legiuner dan 500 auksilia kavaleri yang ditinggalkan di Kerajaan Ptolemaik oleh jenderal Aulus Gabinius setelah restorasi militernya terhadap Firaun Ptolemy XII Auletes pada tahta Mesir pada 55 SM.