converso artinya

• converso

• conversions:    pidato; percakapan
• conversion vector:    vektor konversi
• convert:    bertukar; mengkonversi; mengubah; convert; berubah; ganti agama; pemeluk (agama) baru; mengganti; pemeluk; mualaf; berbalik; menguasai; ganti; menawarkan hati; memermak; membuktikan; menukar; memelu
• conversion value:    nilai konversi
• conversion training:    latihan konversi
• conversion to judaism:    perpindahan ke agama yahudi
• convert into:    merubah

• This was also practised by the Spanish inquisitors on the converso Marrano Jewish population of Spain.
  Ini juga dilakukan oleh para inkuisitor Spanyol di converso Marrano penduduk Yahudi Spanyol.
• Ferdinand forced all Muslims in Castile and Aragon to convert, converso Moriscos, to Catholicism, or else be expelled.
  Ferrando memaksa semua Muslim di Kastila dan Aragon untuk berpindah agama, berbicara dengan, converso Morisco, ke Katolik, atau diusir.
• In 1263, James presided over a debate in Barcelona between the Jewish rabbi Nahmanides and Pablo Christiani, a prominent converso.
  Pada tahun 1263, Chaime memimpin perdebatan di Barcelona antara rabbi Yahudi Nahmanides dan Pablo Christiani, seorang converso terkemuka.
• This led Torquemada, who himself had converso ancestors, to be one of the chief supporters of the Alhambra Decree that expelled the Jews from Spain in 1492.
  Maka dari itu, Torquemada (yang memiliki nenek moyang converso) menjadi salah satu pendukung utama Dekret Alhambra yang mengusir orang-orang Yahudi dari Spanyol pada tahun 1492.
• Mainly because of persecution, Muslims and Jews in Spain at that time found it socially, politically, and economically expedient to convert to Catholicism (see Converso, Morisco, and Marrano).
  Akibat penindasan yang dilancarkan oleh Spanyol, banyak orang Muslim dan Yahudi di Spanyol yang merasa lebih baik menjadi Katolik (lihat Converso, Morisco, dan Marrano).
• It allowed Mudéjar Moors (Islamic) and converso Marrano Jews to stay, while expelling all unconverted Jews from Castile and Aragon (most Jews either converted or moved to Islamic lands of North Africa and the Ottoman Empire).
  Hal ini memungkinkan Mudéjar Moor (Islam) dan Converso Marrano Yahudi untuk tinggal, sementara mengusir semua orang Yahudi yang belum dikonversi dari Kastila dan Aragon (kebanyakan orang Yahudi entah bertobat atau pindah ke tanah Islam di Afrika Utara dan Kekaisaran Utsmaniyah).