sovremennik artinya
- sovolusky (pardubice district): sovolusky (daerah pardubice)
- sow: menabur; menyemai; babi betina; menanam; menyebar; tanam; menyebarluaskan; menaburi; semai; menaburkan; menanami; membibit; mengawur; membuahi; menyemaikan; menyebarkan
Contoh
- From 1853 to 1862, he lived in Saint Petersburg, and became the chief editor of Sovremennik (“The Contemporary”), in which he published his main literary reviews and his essays on philosophy.
Dari 1853 sampai 1862, ia tinggal di Saint Petersburg, dan menjadi ketua penyunting Sovremennik ("Kontemporer"), dimana ia menerbitkan ulasan-ulasan sastra utamanya dan esay-esaynya tentang filsafat. - Chernyshevsky asked for and received permission to write the novel in prison, and the authorities passed the manuscript along to his former employer, the newspaper Sovremennik, which also approved it for publication in installments in its pages.
Chernyshevsky berkata bahwa perlu meminta ijin untuk menulis sebuah novel dalam penjara, dan otoritas menyediakan manuskrip kepada bekas tempat kerjanya, surat kabar Sovremennik, yang menyepakatinya karena publikasi dalam installmen-installmen pada laman-lamannya. - Also in Listok appeared (as unsigned) "Pictures of Moscow Life" and "The Picture of a Family Happiness", two sets of scenes which were later published by Sovremennik (No. 4, 1856) under the title The Family Picture (Семейная картина).
Juga di Listok muncul (sebagai unsigned) "Gambar Moskow Life" dan "The Picture of a Family Happiness", dua set adegan yang kemudian diterbitkan oleh Sovremennik (No. 4, 1856) dengan judul The Picture Keluarga (Semeinaya KARTINA).