molokh bahasa Inggris

• moloch

Contoh

1. Milcom and Molech (who may be one and the same) are named in the Hebrew Bible as the gods of Ammon.
   Milcom dan Molech atau Molokh (yang diduga sama) disebut di Alkitab sebagai allah bani Ammon.
2. Rather, this image is apparently based on pagan Horned Gods, such as Pan, Cernunnos, Molek, Selene and Dionysus, common to many pagan religions.
   Sebaliknya, gambar ini tampaknya didasarkan pada "Dewa Bertanduk" kafir, seperti Pan, Cernunnos, Molokh, Selene dan Dionysus, yang bersifat umum bagi banyak agama pagan.
3. 7 Then did Solomon build a high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.
   Pada waktu itu Salomo mendirikan bukit pengorbanan bagi Kamos, dewa kejijikan sembahan orang Moab, di gunung di sebelah timur Yerusalem, dan bagi Molokh, dewa kejijikan sembahan bani Amon.
4. Medieval Jewish commentators David Kimhi and Rashi claimed that the name Topheth is derived from the Hebrew word toph, meaning a drum, because the cries of children being sacrificed by the priests of Moloch were masked by the sound of the beating on drums or tambourines.
   Komentator Yahudi dari Abad Pertengahan, David Kimhi dan Rashi mengklaim bahwa nama "Tofet" berasal dari kata bahasa Ibrani toph atau tof, yang berarti "alat musik drum; gendang", karena teriakan anak-anak yang dikorbankan oleh para imam Molokh ditutupi dengan suara pemukulan gendang atau rebana.