rheinfelden bahasa Inggris

• rheinfelden (aargau)

• rheinfelden, jerman:    rheinfelden (baden)

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. However, in the Treaty of Rheinfelden on 1 June 1283 Rudolf II had to relinquish his share in favour of his elder brother Albert.
   Akan tetapi, di dalam Perjanjian Rheinfelden pada tanggal 1 Juni 1283 Rudolph II harus melepaskan saham demi saudaranya Albert.
2. Conrad's father took advantage of the conflict between King Henry IV of Germany and the Swabian duke Rudolf of Rheinfelden during the Investiture Controversy.
   Ayahandanya Konrad memanfaatkan konflik di antara Raja Heinrich IV dari Jerman dan adipati Swabia, Rudolf dari Rheinfelden semasa Kontroversi Penobatan.
3. In 1078 or 1079, Ladislaus married Adelaide, a daughter of Rudolf of Rheinfelden, whom the German princes had elected to take the place of Henry IV as king.
   Pada tahun 1078 atau 1079, László menikah Adelheid, putri Rudolf dari Rheinfelden, yang oleh para pangeran Jerman telah memilih menggantikan Heinrich IV sebagai raja.
4. These territories were never considered part of Further Austria – except for the Fricktal region around Rheinfelden and Laufenburg, which remained a Habsburg possession until 1797.
   Wilayah tersebut tidak pernah dianggap sebagai bagian dari kawasan Austria Jauh, kecuali untuk daerah Fricktal di sekitaran Rheinfelden dan Laufenburg yang dikuasai oleh Habsburg hingga tahun 1797.
5. At the Battle of Flarchheim, only through the aid of Vratislaus' contingent was the imperial army capable of overcoming the rebels of the papally-approved claimant Rudolf of Rheinfelden, Duke of Swabia.
   Pada Perang Flarchheim, hanya melalui dukungan kontingen Vratislav pasukan kerajaan dapat mengatasi pemberontakan penuntut yang disetujui kepausan Rudolf dari Rheinfelden, Adipati Swabia.