marawi terjemahan Cina

• 马拉维 (菲律宾)

• pertempuran marawi:    马拉维危机
• prelatur teritorial marawi:    天主教马拉维自治监督区

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Korban tewas di Marawi telah mencapai angka 100, militer Filipina mengonfirmasikan pada Senin, termasuk 19 warga sipil dan 61 militan.
   马拉维死亡人数已达100人，菲律宾军方确认，其中包括19名平民和61名武装分子。
2. Kementerian Luar Negeri Indonesia melalui kedutaan besarnya di Manila berhasil menyelamatkan 17 warganya dari Marawi pada hari Kamis dengan bantuan dari AFP.
   印度尼西亚外交部通过马尼拉的大使馆表示，在法新社的帮助下，昨天从马拉维营救了17名公民。
3. Setelah warga Marawi melaporkan adanya kelompok bersenjata di wilayah mereka dan setelah AFP memverifikasi informasi tersebut, militer meluncurkan sebuah "operasi bedah" untuk menangkap Hapilon.
   按照马拉维当地居民的报告，当地有一个武装团伙，军方随[后後]开展了“外科手术式打击”，以抓捕哈皮隆。
4. Juru bicara AFP, Restituto Padilla mengatakan pada hari Rabu bahwa pasukan pemerintah telah merebut kembali 90 persen Marawi, termasuk bagian dari pusat kota dan dua jembatan yang menuju ke sana.
   据法新社报道，政府军已经夺回马拉维的90％地区，包括市中心部分地区和通往这个城市的两座桥梁。
5. Militan kelompok Maute menyerang Kamp Ranao dan menduduki beberapa bangunan di kota tersebut, termasuk Balai Kota Marawi, Universitas Negeri Mindanao, sebuah rumah sakit, dan penjara kota.
   该发言人继续指出：毛特组织攻击了拉诺镇，还占据了该镇的几座建筑物，包括马拉维市政厅，棉兰老州立大学，医院和监狱等。