Masuk Daftar

marawi terjemahan Cina

audio:
contoh kalimat "marawi"
TerjemahanHandphone
Contoh
  • Korban tewas di Marawi telah mencapai angka 100, militer Filipina mengonfirmasikan pada Senin, termasuk 19 warga sipil dan 61 militan.
    马拉维死亡人数已达100人,菲律宾军方确认,其中包括19名平民和61名武装分子。
  • Kementerian Luar Negeri Indonesia melalui kedutaan besarnya di Manila berhasil menyelamatkan 17 warganya dari Marawi pada hari Kamis dengan bantuan dari AFP.
    印度尼西亚外交部通过马尼拉的大使馆表示,在法新社的帮助下,昨天从马拉维营救了17名公民。
  • Setelah warga Marawi melaporkan adanya kelompok bersenjata di wilayah mereka dan setelah AFP memverifikasi informasi tersebut, militer meluncurkan sebuah "operasi bedah" untuk menangkap Hapilon.
    按照马拉维当地居民的报告,当地有一个武装团伙,军方随[后後]开展了“外科手术式打击”,以抓捕哈皮隆。
  • Juru bicara AFP, Restituto Padilla mengatakan pada hari Rabu bahwa pasukan pemerintah telah merebut kembali 90 persen Marawi, termasuk bagian dari pusat kota dan dua jembatan yang menuju ke sana.
    据法新社报道,政府军已经夺回马拉维的90%地区,包括市中心部分地区和通往这个城市的两座桥梁。
  • Militan kelompok Maute menyerang Kamp Ranao dan menduduki beberapa bangunan di kota tersebut, termasuk Balai Kota Marawi, Universitas Negeri Mindanao, sebuah rumah sakit, dan penjara kota.
    该发言人继续指出:毛特组织攻击了拉诺镇,还占据了该镇的几座建筑物,包括马拉维市政厅,棉兰老州立大学,医院和监狱等。
  • Dalam sebuah konferensi pers di Kota Davao, Juru Bicara AFP Brigjen Restituto Padilla menyatakan bahwa beberapa teroris adalah orang asing yang telah lama berada di negara tersebut, memberikan dukungan kepada kelompok Maute di Marawi.
    达沃市的新闻发布会上,据法新社报道,有些恐怖分子是长期居住在这个国家的外国人,他们为毛特组织提供了支援。
  • Angkatan Bersenjata Filipina (AFP) menyatakan bahwa pertempuran di Marawi adalah karena penyerbuan yang dilakukan oleh militer berkoordinasi dengan Kepolisian Nasional Filipina (PNP), bertentangan dengan laporan sebelumnya bahwa bentrokan tersebut diawali oleh kelompok militan.
    菲律宾武装部队表示,马拉维的战斗是由于军方与菲律宾国家警察协调进行的突击行动,这与以前的报导相反,并非武装组织发起的进攻。
  • Dalam sebuah pernyataan bersama dari pemerintah Filipina dan Front Pembebasan Islam Moro (MILF) yang dirilis pada hari Selasa, Murad Ebrahim mengatakan bahwa MILF menyambut baik undangan Presiden kepada pasukannya untuk memberikan bantuan kemanusiaan kepada warga sipil yang masih terjebak di Marawi.
    菲律宾政府和莫洛伊斯兰解放阵线联合发表声明,莫洛伊斯兰解放阵线欢迎总统邀请其部队向仍然被困在马拉维的平民提供人道主义援助。
  • Dalam sebuah konferensi pers, Menteri Pertahanan Delfin Lorenzana mengumumkan bahwa delapan militan asing telah tewas di Marawi, mereka telah mengidentifikasi lima di antaranya sebagai warga Malaysia, Indonesia, Arab Saudi, Yaman, dan seorang Chechnya.
    在新闻发布会上,国防部长德芬·洛伦扎纳宣布,在马拉维有8名外国人死亡,其中5人确认了身份,分别是马来西亚、印度尼西亚、沙特阿拉伯、也门和车臣的。
  • Ketika tim gabungan militer dan kepolisian setempat melakukan zonasi di Marawi untuk memvalidasi informasi bahwa tokoh yang mencurigakan termasuk Omar dan Abdullah Maute sedang melakukan konsolidasi di wilayah tersebut, tim mereka justru mengenali Isnilon Hapilon.
    由于军方和地方警察联合在马拉维进行分隔搜查,以验证包括奥马尔和阿卜杜拉·莫特在内的可疑人士于该地区的信息,他们的侦查人员却发现了伊莎尼隆·哈皮隆。
  • Lebih banyak contoh:  1  2