半醒 terjemahan Indonesia

• separuh sedar

• 半:    separo; separuh; seperdua; setengah
• 醒:    bangkit; bangun; jaga; membangkitkan;

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Hidup ini seperti setengah bermimpi, setengah kenyataan.
   人生本身就像是半梦半醒
2. Dengan berbaring, ku pikir dia tidur.
   她的半睡半醒就是睡着了
3. Setengah tertidur. Kau mau membangunkanku?
   我正半睡半醒呢 你想让我清醒清醒么
4. Aku beruntung di hari Saint Paddy, tapi isteriku sedang berbaring.
   我圣派翠克节走运 但她是半睡半醒
5. Setengah tertidur, setengah terjaga.
   半梦，半醒