半醒 terjemahan Indonesia
- 半: separo; separuh; seperdua; setengah
- 醒: bangkit; bangun; jaga; membangkitkan;
- 半途而废: melemahkan; menghilang
- 半途: separuh jalan
- 半锯齿鲨: hiu monas
- 半透膜: membran semipermeabel; membran separa telap
- 半长轴: paksi semimajor; sumbu semimayor
- 半透明: agak tembus pandang; tembus cahaya
- 半闭[後后]不圆唇元音: vokal tak bundar belakang separuh sempit
- 半身像: dada; patung
- 半闭[後后]圆唇元音: vokal bulat setengah tertutup belakang; vokal bundar belakang separuh sempit
Contoh
- Hidup ini seperti setengah bermimpi, setengah kenyataan.
人生本身就像是半梦半醒 - Dengan berbaring, ku pikir dia tidur.
她的半睡半醒就是睡着了 - Setengah tertidur. Kau mau membangunkanku?
我正半睡半醒呢 你想让我清醒清醒么 - Aku beruntung di hari Saint Paddy, tapi isteriku sedang berbaring.
我圣派翠克节走运 但她是半睡半醒 - Setengah tertidur, setengah terjaga.
半梦，半醒 - Itu bisa jadi mimpi yang dialaminya selama kondisi hipnagogik.
可能是他做的一个梦 在半梦半醒状态下做的
Handphone