半途而废 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ bàntúérfèi ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 半: separo; separuh; seperdua; setengah
- 半途: separuh jalan
- 而: dan demikian; dan kemudian; namun; tetapi
- 废: memecat; menggulingkan; menghapuskan/melepaskan
- 半透膜: membran semipermeabel; membran separa telap
- 半醒: separuh sedar
- 半透明: agak tembus pandang; tembus cahaya
- 半锯齿鲨: hiu monas
- 半身像: dada; patung
- 半长轴: paksi semimajor; sumbu semimayor
- 半身不遂: hemiplegia
- 半闭[後后]不圆唇元音: vokal tak bundar belakang separuh sempit
Contoh
- Kita tidak bisa kembali sekarang.
我们的攻击行动不能半途而废 - Tidak pernah menghentikan apa pun sebelumnya.
只是,我从来沒半途而废过 - Kau tak boleh keluar dari misi ini.
这任务你可不能半途而废 - Karena membawa perangkap beruang.
对于半途而废"熊保险。 没了。 - Karena membawa perangkap beruang.
对于半途而废"熊保险。 没了。 - Hanya saja aku dalam keadaan begini ditempat ini.
我不能半途而废. - Hanya saja aku dalam keadaan begini ditempat ini.
我不能半途而废. - Aku tidak gampang menyerah!
我他妈不是个半途而废的人 - Prajurit! Itu adalah orang yang berhenti.
你们看,半途而废的人就长这样 - Aku bukan penyerah. Akulah jalang itu.
我不会半途而废,我是个贱女人