口译 terjemahan Indonesia

• interpretasi
• menafsirkan
• menerjemahkan
• mengartikan
• menginterpretasikan
• tafsir
• terjemah

• 口:    kuala sungai; muara; mulut
• 译:    menerjemahkan; terjemah
• 口译.:    terjemahan

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Tn. Makarenko meminta keikutsertaan alih bahasa.
   马卡连科先生希望口译官在场
2. Kegunaannya adalah untuk membantu para penerjemah.
   他充当了口译员。
3. penerjemah adalahpenerjemahpribadiHynkelitu, membaca dari naskah yang telah disiapkan.
   我们电台的同声口译员 是希克勒的个人翻译 他刚才是有稿翻译
4. Hampir sepanjang sejarah, penerjemahan biasanya dilakukan secara konsekutif, dimana pembicara dan juru bahasa membuat jeda untuk memberi waktu bicara bagi satu sama lain.
   在翻译历史上，口译主要是按顺序做的 说话者和翻译员会停顿允许对方说话
5. Juru bahasa konferensi, terutama, menyadarinya, dan mereka bekerja dengan tekun di belakang layar untuk memastikan bahwa itu tak akan pernah terjadi.
   所有会议的口译人员都意识到这一点 在幕后努力工作以确保这样的事情不会发生