开放科学 terjemahan Indonesia

• sains terbuka

• 开:    bedah; buka; celik; k; karat; kartu terbuka;
• 开放:    buka; keterbukaan; melebuhkan; membawakan;
• 放:    baring; jaga; letak; melahirkan (telur);
• 科:    fakulti; kebolehan; kecekapan
• 科学:    alam; ilmiah; ilmu; ilmu pengetahuan; ilmu sains;
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;

Contoh

1. Kau tidak punya komputer dengan jaringan pengetahuan yang terbuka dan laser bebas elektron.
   你们没有开放科学网格系统 也没有免费的电子激光仪
2. Idenya adalah jika kamu membuka ilmu pengetahuan dan kamu memperbolehkan berbagai grup untuk berpartisipasi, itu bisa menjadi inovasi yang menstimulasi.
   这一运动的理念在于，如果你真正开放科学探索 并让各行各业的人参与进来 将会激发真正的创新