开斋节 terjemahan Indonesia

• aidil fitri
• hari raya aidilfitri
• idul fitri
• idulfitri
• lebaran

• 开:    bedah; buka; celik; k; karat; kartu terbuka;
• 节:    buku; fasal; festival; hiburan; ikatan; kenduri;
• 开斋饭:    iftar

Contoh

1. Di akhir zaman nanti (malam hari), Allah akan mengumpulkan orang percaya (pekerja-pekerjanya) dan membagikan upah mereka, yaitu keselamatan (sedinar uang).
   开斋节不仅是斋月的结束，而且是感谢阿拉（真主）使他们信仰更加坚定。
2. Pelengkap ibadah tawaf adalah salat dua Raka'at di belakang Tempat Ibrahim (Muqam Ibrahim), sebuah tugu dekat Kakbah di dalam masjid.
   国家承认为法定假日的两个穆斯林节日：开斋节结束斋月，宰牲节，纪念易卜拉欣愿意牺牲自己的儿子。
3. Pengeboman ini terjadi hanya dua hari sebelum festival besar dalam agama Hindu dan Sikh, yaitu Diwali, dan kurang dari satu minggu sebelum perayaan Islam Idul Fitri.
   爆炸发生[当带]天仅离印度教和锡克教节庆排灯节两天，也仅离伊斯兰节庆开斋节一週。