成文法 terjemahan Indonesia

• undang-undang berkanun

• 成:    berbaling; beredar; berkisar; berkitar; bersilih;
• 成文:    menurut undang-undang
• 文法:    katabenda; katanama; nahu; tata bahasa; tatabahasa
• 法:    cara; metode; peransis; sistematik

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Sekitar tahun 1960-an, Noam Chomsky memformulasikan teori generatif bahasa.
   1960年代，诺姆·乔姆斯基提出生成文法理论。
2. Ini penangkapan oleh warga.
   这可是公民扭捕 (根据不成文法 公民发现罪犯可自行扭捕 送至法院)
3. Di Amerika Serikat, ada empat sumber hukum, yaitu hukum konstitusi, hukum administratif, statuta (hukum resmi yang tertulis di suatu negara), dan common law (yang mencakup hukum kasus).
   美国法律有四种来源，它们分别是宪法、行政法、成文法与普通法(包括案例法)。
4. Asas ini dapat dirangkum sebagai asas yang menyatakan bahwa kata-kata Führer lebih tinggi daripada semua hukum tertulis, sehingga semua kebijakan dan keputusan pemerintah harus sesuai dengan apa yang dimau oleh sang pemimpin.
   这句话可以理解为元首的话高于所有成文法，纳粹德国的政府决策也应符合这一原则。
5. Sebagaimana sebuah tindakan hanya dapat menciptakan hukum, bagaimanapun, harus sesuai dengan norma hukum lain yang lebih tinggi dan memberikan otorisasi atas hukum baru tersebut.
   如置於其他的位阶中，权利法案的订定即便是成文法，仍可能如其他法律一般被废止，也不必然比別的法律更有份量。