旗鼓相当 terjemahan Indonesia

• grudge match

• 旗:    bendera; ular-ular
• 鼓:    beduk; bunyi gendang; dram; drum; gendang;
• 相:    cara membawakan; potret
• 相当:    agak; berbalas-balasan; memadankan; menganggap;
• 当:    atas; bila; dalam; di; ke; ketika; pada; sedang;

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. hanya bos yang bisa menandinginya.
   当时只有头儿跟他旗鼓相当
2. Kasarnya, kemampuan bertarung mereka sama.
   他们俩的格斗技可说是旗鼓相当的
3. Siapa yg cocok melawanku?
   你觉得谁跟我旗鼓相当?
4. Siapa yg cocok melawanku?
   你觉得谁跟我旗鼓相当?
5. Ini adalah pertandingan dendam pada gelombang.
   浪花上真是旗鼓相当