直译 terjemahan Indonesia

• arti harfiah
• menurut erti bahasa
• terjemah menurut erti bahasa

• 直:    benar; hak; kanan; lurus; patut; tegak; tepat
• 译:    menerjemahkan; terjemah
• 直译器:    penerjemah (komputasi); pentafsir (pengkomputan)

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Secara harfiah artinya tempat istirahat, seperti pemakaman.
   直译的话是安息的地方
2. Terjemahan langsungnya adalah "Air Kehidupan."
   它的直译就是"生命之水"
3. Terjemahan langsungnya adalah "Pesan terima kasih untuk hadiah".
   直译的话就是"感谢礼物的讯息"
4. Tapi aku masih harus belajar mengikat.
   可我还在熟悉情况[直译为学着系绳子]
5. Terjemahan harfiahnya adalah "mencabut selubung".
   直译的意思是... .... \"揭开封印\"