contoh kalimat utu

Contoh

1. "In E-ana, Me?-ki-a?-ga?er, the son of Utu, became en and lugal; he ruled for 324 years.
   "Di E-ana, Me?-ki-a?-ga?er, putra Utu, menjadi en dan Lugal; ia bertakhta selama 324 tahun.
2. In this account, it is Enmerkar himself who is called 'the son of Utu' (the Sumerian sun god).
   Di dalam catatan ini, Enmerkar sendiri yang disebut 'putra Utu' (dewa matahari Sumeria).
3. The king list adds that Enmerkar became king after his father Mesh-ki-ang-gasher, son of Utu, had "entered the sea and disappeared."
   Daftar raja menambahkan bahwa Enmerkar menjadi raja setelah ayahandanya Mesh-ki-ang-gasher, putra Utu, "memasuki laut dan menghilang."
4. The prologue, typical of Mesopotamian law codes, invokes the deities for Ur-Nammu's kingship, Nanna and Utu, and decrees "equity in the land".
   Mukadimah (prologue) yang khas untuk undang-undang Mesopotamia menyebut dewa-dewa yang disembah oleh raja Ur-Nammu yaitu Nanna and Utu, dan menyerukan dekret "persamaan di seluruh negeri". "
5. His son Enmerkar is also called "son of Utu" in the Sumerian legend Enmerkar and the Lord of Aratta — where, aside from founding Uruk, Enmerkar is credited with building a temple at Eridu and with the invention of writing.
   Putranya Enmerkar juga disebut "putra Utu" di dalam legenda Sumeria Enmerkar dan Penguasa Aratta — di mana selain dari pendiri Uruk, Enmerkar juga berjasa membangun sebuah kuil di Eridu dan dengan penemuan tulisan.