contoh kalimat 併吞

Contoh

1. Sidang Umum PBB juga menolak pemilu dan apa yang disebut "pencaplokan" ini, lalu menyetujui sebuah resolusi yang tidak mengikat yang menekankan "keutuhan wilayah Ukraina sesuai dengan perbatasan-perbatasannya yang diakui secara internasional".
   联合国大会也拒絕承认投票和併吞，又通过一项无约束力決议，申明「乌克兰在其国际公认边界内的领土完整」。
2. Walaupun Jepang menduduki wilayah teritorial Timur Jauh Rusia dalam Perang Saudara Rusia yang terjadi setelah Revolusi Oktober, Jepang tidak secara formal menganeksasi wilayah-wilayah teritorial Rusia, dan Jepang menarik mundur pasukannya pada pertengahan 1920-an.
   虽然俄国內战期间日本佔领了俄罗斯远东地区的部分区域，但日本並未併吞这些领土，[後后]来亦於1920年代中期撤出该区域。
3. Bulan Juni, pada hari-hari terakhir Pertempuran Prancis, Uni Soviet memaksa aneksasi Estonia, Latvia, dan Lituania, lalu menganeksasi wilayah Bessarabia yang dipertentangkan Rumania.
   同年6月在法国战役即将结束的最[後后]几天，苏联也強行併吞了爱沙尼亚、拉脫维亚和立陶宛等国家，同时也吞併了罗马尼亚具有争议性的巴撒拉比亚地区。