contoh kalimat 古法语

Contoh

1. Versailles berarti "tanah tempat Herbal telah dihapus "
   在古法语里，「凡尔赛」 这个词的意思是，呃... 大概是... ...「拔除野草之地」
2. Kata Alam Semesta berasal dari kata-kata Univers (Prancis), yang pada gilirannya berasal dari kata Latin Universum .
   宇宙的英语「universe」起源於古法语的「univers」，而该词又源自於拉丁语的「universum」。
3. Bahasa Inggris Pertengahan dromond dan Bahasa Prancis Kuno dromont diturunkan dari kata dromon, dan diartikan sebagai kapal abad pertengahan yang dianggap cukup besar.
   中古英语中的「dromond」和古法语的「dromont」是源自於「dromon」，尤其用於描述任何中世纪的大船。
4. Ungkapan Prancis Lama untuk Piala Suci, San gréal, sebenarnya adalah sebuah permainan kata dari Sang réal yang secara harfiah dalam bahasa Prancis Lama berarti "darah bangsawan".
   在古法语中表示圣杯的词汇San gréal实际来自被故意修改了的、字面原意为“王室血统”的Sang réal一词。