contoh kalimat 婆罗浮屠

Contoh

Lebih banyak contoh:   1  2


1. Nama Borobudur pertama kali ditulis dalam buku "Sejarah Pulau Jawa" karya Sir Thomas Stamford Raffles.
   “婆罗浮屠”这个名字最早出现在斯坦福·莱佛士爵士的书《爪哇历史》中。
2. Raffles menulis mengenai monumen bernama borobudur, akan tetapi tidak ada dokumen yang lebih tua yang menyebutkan nama yang sama persis.
   莱佛士记载了一座称为“婆罗浮屠”的佛塔，但没有更早的资料记录相同的名字。
3. Pada 1873, monograf pertama dan penelitian lebih detil atas Borobudur diterbitkan, dilanjutkan edisi terjemahannya dalam bahasa Prancis setahun kemudian.
   1873年婆罗浮屠的第一本详细研究作品出版，一年[后後]被翻译为法文发行。
4. Salah satu gunung berapi paling aktif di Indonesia adalah Gunung Merapi yang terletak cukup dekat dengan Borobudur dan telah aktif sejak masa Pleistosen.
   印度尼西亚最活跃的火山之一默拉皮就在婆罗浮屠的附近，它从更新世以来就一直喷发着火山灰。
5. Pada kunjungan inspeksinya di Semarang tahun 1814, ia dikabari mengenai adanya sebuah monumen besar jauh di dalam hutan dekat desa Bumisegoro.
   1814年在巡视三宝珑的途中，他听说在Bumisegoro村庄附近丛林的深处沉睡着一座叫做婆罗浮屠的大佛塔。