contoh kalimat 小山薰堂

Contoh

1. Walaupun buku dan film ini memiliki dasar pemikiran yang sama, detail dalam keduanya sangat berbeda; Aoki menyandangi perubahan-perubahan itu kepada studio yang membuat cerita agar lebih menjual.
   书和电影的背景大致相似，但细节上却有很大不同，小山薰堂把其中多项改动归功于制片商，这些改动让故事更有商业卖点。
2. Untuk judul bukunya yang baru, Koyama menciptakan istilah okuribito sebagai sebuah eufemisme untuk nōkanshi, yang berasal dari kata okuru ("mengirimkan") dan hito ("orang").
   对于新的片名，小山薰堂自创了“Okuribito”一词来作为“纳棺师”（nōkanshi）的委婉说法，这个新词又分别衍生自“okuru”（意为“送行”）和“ja”（意为“者”）。