contoh kalimat 拉米罗

Contoh

1. Setelah pengangkatannya, ia menunjuk adiknya Ramiro sebagai Penguasa Viguera.
   在他继位[後后]，他承认他的弟弟拉米罗为比格拉国王。
2. Ramon menerima Remiro sebagai "Raja, Bangsawan dan Ayah", 'mengumumkan nama keluarganya' atas nama Wangsa Aragon dan menyatukan wilayah di Barcelona dengan kerajaan.
   拉蒙·贝伦格尔四世接纳拉米罗二世为“国王，主人及父亲”，並“放弃自己的家族名称－巴塞罗那家族”以成全阿拉贡王室与巴塞罗那伯国联合在王国。
3. Remiro tidak pernah secara formal mengundurkan diri atas hak kerajaannya, meneruskan memakai gelar kerajaannya, dan waspada terhadap urusan di kerajaannya, ia mengundurkan diri dari kehidupan publik, kembali ke biara San Pedro di Huesca.
   拉米罗二世亦从未正式辞去皇室权力，他继续使用皇家称号，並注意王国的內务，他只是退出世俗生活，返回韦斯卡的圣佩德罗修道院。
4. Selama tahun 1990-an, sebelum memasuki dunia politik, ia menjabat sebagai Direktur Intelijen Militer, Kepala Staf Kepresidenan dibawah Presiden Ramiro de León Carpio, dan sebagai kepala perwakilan militer untuk Perjanjian Perdamaian Guatemala.
   1990年代，佩雷斯担任军事情报局局长，在总统拉米罗·德莱昂·卡皮奥领导下，作为首席军事代表签署危地马拉和平协定，结束了长达30年的内战。