merenungi terjemahan Cina

merenung: 仔细考虑; 使反射; 使回响; 使弹回; 停留; 冥思苦想; 凝视; 反射; 反射光; 反映; 发愣; 受; 容忍; 忍受; 忍耐; 思考; 打量; 映出; 沉思; 注视; 深思熟虑; 盯; 盯着看; 瞪眼; 细想; 细看; 考虑; 详察; 详细地检查; 逗留; 静思; 默想
merentikan: 停; 停止
merenungkan: 仔细考虑; 冥思苦想; 凝视; 哲学探讨; 坐禅; 左思右想; 忖; 忖思; 思忖; 思索; 思考; 想; 打坐; 打禅; 掂量; 推敲; 沉思; 注视; 深思; 深思熟虑; 玩索; 琢磨; 细想; 考虑; 自忖; 虑; 酝酿; 静坐; 默想
merentas: 切碎; 剁碎
merenungkan/mengunyah: 倒噍; 倒嚼; 反刍; 玩味
merentap: 取出; 喋喋不休; 喋喋不休地说; 夺取; 抓; 抓取; 抢夺; 拐带; 拔出; 提取; 提炼出; 猛抓; 绑架; 绑票; 诈骗; 诱拐
merenye: 迈赖涅
merentangkan: 传; 传播; 伸展; 伸懒腰; 伸长; 使全力以赴; 使广为人知; 使竭尽全力; 使飞跑; 使飞驰; 分散; 变宽; 展开; 布满; 广为传播; 延伸; 延续; 张开; 扩充; 扩大; 扩张; 扩散; 拉开; 拉长; 推广; 提供; 散布; 散开; 散播; 给予; 舒展; 蔓延; 表示; 达到; 铺开; 铺盖
merenyuk: 倒坍; 倒塌; 崩溃; 翻倒

..setiap kali kau merenungi hidupmu..
每次你审视自己的生活
Aku kesana untuk merenungi nasib
回想我所做的一切
Jadi aku mengajakmu merenungi betapa sepelenya aku menganggapmu.
我要你知道
Dan aku punya banyak waktu duduk dan merenungi. ...betapa menyedihkannya kalian berdua.
才意识到你们两个有多恶心
Lalu habiskan sisa perjalanan sambil merenungi arti dari ungkapan "Bungkam bagai makam".
关于"象墓地一样安静" 这句话的含义
Ini adalah tempat untuk merenungi dirimu sendiri.
我的直觉是，只有你觉得自己不好才会到这个地方来
Merenungi semuanya, sempat minta maaf pada anak dan isterimu atas dosa-dosamu.
我要你们想想你们都干过什么... 不分昼夜的想,
Ibu rasa itu waktu yang cukup untuk merenungi dosa-dosa kalian, dan menyadari betapa berharganya kehidupan.
认清生命之重，反省所犯之罪十年大概夠了吧
Keamanan yang nyata adalah merenungi kematian, bukan berpura-pura itu tidak ada.
真正的安全状态不是对死亡视而不见，而是对它进行思考
Saya diam lebih dari 2 tahun, dan gunakan waktu itu untuk merenungi semua yang terjadi, mencoba memahami mengapa itu terjadi.
我沉默了两年多，我花时间反思过去发生的一切，想要理解为什么那一切会发生。