Tolok ukurnya adalah, para petani di Afrika. 事实上, 农民在非洲已颇具规模。
Membandingkan dengan superstar adalah tolok ukur yang salah. 与超级巨星相比 是个错误的标准。
Ketika tidak berkuasa, tolok ukur itu menyempit. 但是当我们实力不足时, 我们的域就会缩小。
Menurutku, tolok ukur yang bisa kita ambil untuk mengetahui keadaan ekonomi kita. 我认为 在我们试图评判 此时对美国经济是好是坏时
Pada intinya ketika berkuasa, tolok ukurnya sangatlah luas. 重点是,当我们有强大的实力时, 我们的可接受范围 就会变得非常广。
Namun perlu diketahui, tolok ukur ini tidak selalu sama; sebenarnya cukup dinamis. 但关键问题是,我们的 可接受范围并不固定; 它实际上是高度动态的。
Melalui semua pertanyaan itu, saya menyadari bahwa masing-masing dari kita memiliki tolok ukur kewajaran dalam bertindak. 通过这些经历,我开始认识到 我们每个人都是有一个 可接受行为范围的。
Isotop radioaktif sesium-137 memiliki waktu paruh sekitar 30 tahun dan digunakan dalam aplikasi medis, tolok industri (industrial gauges), dan hidrologi. 其放射性同位素铯-137的半衰期大约为30年,可以用于医学、工业测量仪器以及水文学。
Film ini memperkuat status Newman sebagai salah satu aktor film 'box-office' terbaik pada masanya, sementara itu film ini dinilai sebagai "tolok ukur dari sebuah era". 影片巩固了纽曼作为那个时代最具票房号召力演员的地位,并被形容是“一个时代的试金石”。
RETScreen Expert menggabungkan sejumlah basis data untuk membantu pengguna, termasuk basis data kondisi cuaca global yang didapatkan dari 6.700 stasiun bumi dan data satelit NASA; basis data tolok ukur; basis data biaya; basis data proyek; basis data hidrologi dan basis data produk. RETScreen Expert集成了一定数量的数据库来辅助用户,包括从6,700个地面基站的全球气候条件数据和NASA卫星数据;基准数据;成本数据;工程数据;水文数据和产品数据。