同辈 terjemahan Indonesia

• sama
• sesama
• setara
• tolok

• 同:    dengan; sama
• 辈:    angkatan; generasi; keturunan; sebaya
• 同轴电缆:    kabel sepaksi; kabel sesumbu
• 同轴武器:    dudukan senjata
• 同配生殖:    isogami
• 同轴:    mempunyai sumbu yang sama; sepusat
• 同酬日:    hari upah setara
• 同路人:    kawan seperjalanan
• 同量:    sepadan
• 同距凤仙花:    impatiens holocentra
• 同量素:    isobar (nuklida)

• Mari kita mengagumi anak-anaknya, anak laki-laki.
  让我们佩服你的同辈人， 男生。
• Dia setingkat dengan Saudara Patrick-ku.
  她和我大哥是同辈
• Dengan rendah hati kalian akan berjalan melewati rekan-rekan kalian.
  你们会谦虚地潜行在你们的同辈之中
• Hak tidak akan dapat diperoleh apabila keempat golongan tidak dapat bekerja sama.
  跟我一样（同辈）四个（人）都沒有了（已往生）。
• Itu semacam uji coba di depan semuanya teman kelasmu, gurumu, Kepala Sekolah, dan Ny.
  在全校师生面前的审判 由你的同辈，老师，首领，和金斯莉女士
• Kedengarannya dangkal, tapi... ketika aku mengalami tekanan,aku berpaling pada Tuhan dan Dia menolongku menyelesaikan masalahku.
  这听起来很平常... 但是每当我受到同辈压力的驱使 我就求助于上帝 上帝帮我解决了问题
• Perusahaan yang berkomitmen pada keragaman dan praktek inklusif cenderung mendukung Pejuang dan lebih unggul daripada perusahaan lainnya.
  那些致力于多样化和 包容开放行为的公司 更愿意去支持“拳击手”， 让他们比同辈更出色。
• Bayangkan, anak-anak berprestasi sebagai mentor untuk mendidik teman mereka yang lebih muda dan menginspirasi agar memperhatikan pendidikan?
  如果成就高的孩子被赋予 导师的权利去辅导年轻的同辈人， 并激励他们投资自身的教育，会怎样？
• Mungkin akan sukar untuk dilihat, tapi apa yang harus kita pelajari dari pengalaman itu adalah jujur pada diri sendiri dan melawan tekanan.
  虽然这线曙光难以发现 但我们应从中学习的就是要面对自己 以及抗拒因同辈的压力 而诱使我们去做的事
• Ini mengapa keyakinan orang banyak dapat goyah oleh pengaruh luar, publikasi, media sosial, atau kadang obrolan sederhana pun dapat mempengaruhi pola pikir kita.
  这也是为什么群体智慧 可能会被来自同辈的压力， 宣传，社交媒体， 甚至影响人们思考的 简单对话所摧毁。