一直等到 terjemahan Indonesia

• tunggu sampai

• 一:    s; salah; satu; se; sepanjang;seluruh
• 一直:    secara konstan; sehingga; selalu; seluruhnya;
• 直:    benar; hak; kanan; lurus; patut; tegak; tepat
• 等:    dan lain-lain; dan lain²; dll; menahan; menangap;
• 等到:    sampai
• 到:    beroleh; berpidato tanpa persiapan; datang;
• 一直:    secara konstan; sehingga; selalu; seluruhnya; senantiasa; sentiasa; sepanjang jalan; tanpa alternatip; terus saja
• 一直在:    masih
• 一直一直是朋友:    zutto zutto tomodachi
• 一直以来:    hingga kini; hingga sekarang; sampai sekarang; sejauh ini; sepanjang masa ini
• 我一直知道你去年夏天干了什么:    i'll always know what you did last summer
• 一看:    selayang pandang; sepintas lalu
• 一眨眼的功夫:    debaran; ketika; sebentar; sejenak; sekejap; seketika
• 一瞥:    memandang sepintas lalu; membuang mata; mengerling; mengimbas; mengintai; mengintip; menjeling; menoleh; sekali imbas; selayang pandang; sepintas lalu
• 一目均衡表:    ichimoku kinkō hyō
• 一瞬:    sekelip mata

• Tradisinya, ratu tetap duduk hingga muncul pemenangnya.
  女王要一直等到决出优胜者
• Dan kau butuh waktu lama untuk memberitahu kami?
  你一直等到现在才告诉我们?
• Aku menunggu sampai dia pergi.
  我一直等到他走了
• Aku harus menunggu hingga sekarang.
  我一直等到今天
• Dan 12 tahun yang lalu, keran menyelamtkan Song Yi
  你就为了說这些 才一直等到现在吗
• Oke. Aku sampai di sana lebih cepat. Dan uh
  好的 我到得有点早 一直等到那人出来
• Oke. Aku sampai di sana lebih cepat. Dan uh
  好的 我到得有点早 一直等到那人出来
• Sasha tinggal di sana sampai kehabisan perbekalan.
  Sasha和我一直等到食物耗尽才出来的
• Aku menunggu sampai dia melanjutkan tur pelayanan musim seminya, tahun 2010
  我一直等到他们部门去春游 10年
• Aku akan pergi dan melihat Heung Soo bermain sepak bola dan tinggal sampai tiba gelap.
  还去看他练足球 一直等到天黑