不了 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ bùliǎo ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 不: bukan; enggak; ga; gak; nggak; tak; tiada; tidak;
- 了: jadi; mencapai; meraih
- 免不了: tak terelakkan; tidak terhindarkan
- 受不了: tak tertahankan
- 大不了: pada keadaan terburuk; paling sial
- 受不了的: menjengkelkan
- 忘不了 (电影): lost in time (film)
- 忘了、忘不了: the notebook; the notebook (film)
- 新不了情 (1993年电影): c'est la vie, mon chéri
- 不乏: tidak kekurangan
- 不义管家的比喻: perumpamaan bendahara yang tidak jujur
- 不争: tak dapat dipungkiri
- 不义: ketidakadilan; secara tak wajar
- 不事声张的: enap; nyenyat; senyap; sepi; sunyi
- 不久的将来: kedatangan; sebentar lagi
- 不二: tulus iklas
Contoh
- ... Kurang dari sepuluh hari perjalanan.
...乘火车用不了10天 - Saya mengerti , tapi aku pikir aku tidak sampai dengan pekerjaan.
明白 但我干不了 - Ini bukan hal paling cantik yang pernah kulihat.
这种小伤口算不了什么 - Aku tak bisa memutar setinggi itu.
我开不了这么快 船会吃不消 - Ini seperti masa dulu, Luke.
会跟以前一样,谁也阻挡不了 - Ini omong kosong. Tidak dapat membuktikan apapun.
这是胡说 这证明不了什么 - Kau tidak dapat pergi kali ini
跑不了吧,贼婆,人脏并获 - Jika tidak, bahkan Tuhan tidak bisa menyelamatkanmu
不然的话神仙也救不了你 - Kau tahu aku tak bisa berenang secepat itu.
你知道我游不了那么快 - Suara itu. Aku tak bisa mengeluarkannya dari pikiranku.
那声音 我怎么也忘不了