不凑巧 terjemahan Indonesia

• aduh
• disayangkan
• sungguh sial

• 不:    bukan; enggak; ga; gak; nggak; tak; tiada; tidak;
• 凑巧:    secara kebetulan; sesuai takdir; sungguh beruntung
• 不准进入:    hantaran; mencegah; mengempang; menghalang; menghalangi; menyekat
• 不准许:    dilarang
• 不凡帝范梅勒:    perfetti van melle
• 不准确的:    tidak tepat
• 不凡帝范梅勒品牌:    jenama perfetti van melle
• 不准确:    tidak tepat/tidak jelas
• 不凡杜鹃:    rhododendron insigne
• 不准:    larang; melanggar; melarang; mencegah; menegah; menegahkan; menghalang; mengharamkan; menjangankan; menolak
• 不分:    bukan masalah; tak mengindahkan; tanpa tergantung dengan; tidak

• Waktunya tak tepat. Kenapa kau tidak pulang saja?
  这是我的工作 时间不凑巧
• Wah, sayang sekali dia sudah pergi sejak August.
  真不凑巧,他八月就离开了
• Wah, sayang sekali dia sudah pergi sejak August.
  真不凑巧,他八月就离开了
• Ini jenis waktu buruk.
  不过今天时间有点不凑巧
• Dan itu terjadi saat kau datang.
  而你很不凑巧的进来
• Kau mungkin seperti pilihan acak,
  来得早不如来得巧 而你也很不凑巧的
• Tuduhan2 itu tak mungkin datang pada waktu yg lebih buruk lagi.
  他们来的时机很不凑巧
• Ada banyak pekerjaan besok. Ini hari yang buruk bagiku
  明天还要做很多事情，真不凑巧
• Dalam hitungan detik, seorang anggota pasukanku mengira dia bisa melepaskan tembakan... yang bisa melumpuhkan teroris itu, lalu dia melakukannya.
  其次 他们认为开枪 可以击毙个恐怖分子 所以他开了枪 但很不凑巧的是
• Jadi untuk iklim, sejarah mungkin menilai bahwa krisis perbankan terjadi pada waktu yang salah.
  因此将来回顾历史， 会发现这场金融危机来得真不凑巧， 对解决气候问题不利。