不要脸的家伙 terjemahan Indonesia
- 不: bukan; enggak; ga; gak; nggak; tak; tiada; tidak;
- 不要脸: kurang sopan
- 要: berangan-angan; bercita-cita; berhajat; berhasil;
- 脸: benget; menghadapi; muka; paras; pipi; rarai;
- 的: negatif; yang
- 家: famili; isi rumah; kaum; keluarga; panti; rumah;
- 家伙: binatang jinak; orang lelaki
- 伙: komplotan
- 卑劣的家伙: anak haram; anak luar nikah; anak zadah; bajingan; bangsat; celaka; gampang; haram jadah; keparat
- 可恶的家伙: anak haram; anak luar nikah; anak zadah; bajingan; bangsat; celaka; gampang; haram jadah; keparat
- 沒礼貌的家伙们: no mercy for the rude
- 丢脸的: malu
- 红脸的: kemerah-merahan; kemerahan; memerah; merah; merah padam
- 好家伙、坏家伙、怪家伙: the good, the bad, the weird
- 坏家伙: bajingan; bangsat; penjahat
Contoh
- Dasar sampah tak berharga.
没见过你这么不要脸的家伙 - Bos, kau hanya kutipan Nietzsche?
不要脸的家伙，你刚才引用的是 尼采(德国哲学家）的话? - Kau tak berarti selain descarado (=tak tahu malu).
而你只是个不要脸的家伙 You are nothing but a descarado.
Handphone