人质 terjemahan Indonesia

• penyandera
• penyanderaan
• sandera
• tahanan
• tebusan

• 人:    [jantan/pria]; bung; diri; individu; insan;
• 质:    sandera
• 伊朗人质危机:    krisis sandera iran; krisis tebusan iran
• 2014年悉尼人质事件:    krisis sandera sydney 2014; krisis tebusan sydney 2014
• 别斯兰人质危机:    pengepungan sekolah belsan
• 马尼拉人质事件:    krisis tebusan manila; pembajakan bus manila 2010
• 因阿迈纳斯人质事件:    krisis sandera in aménas; krisis tebusan in aménas
• 2007年塔利班挟持韩国人质事件:    krisis sandera korea selatan 2007; krisis tebusan korea selatan 2007
• 日本驻秘鲁大使馆人质危机:    krisis penyanderaan kedutaan besar jepang
• 人行道:    jalan di sisi jalanraya utk orang yg berjalan kaki; kaki lima; trotoar; trotoar kakilima
• 人行过街天桥:    jejantas udara; jembatan layang
• 人身:    anatomi; tubuh
• 人行横道:    lintasan
• 人身保护:    perlindungan badan
• 人蔘属:    ginseng
• 人身保护令:    habeas corpus

• Namun, yang terpenting, membawa sandera tersebut kembali dengan selamat.
  最重要的是救回人质
• Mereka lebih kecil, mudah untuk membawa serta, makan kurang, berbau harum.
  女人作人质最好
• Kita buat alat tukar untuk para sandera.
  我们要拿保护人质的筹码
• Tidak, tanpa sandera, tidak ada uang tebusan.
  不对 没有人质就没有赎金
• Jangan pernah gunakan "tidak" dalam situasi penyanderaan.
  解救人质时永远不要说不
• Memang ada apa di rumah sakit itu?
  上次人质事件怎么回事？
• Dia memberikan sandera, kita memberikan makanan.
  给我们一个人质就能换吃的
• Jangan ambil resiko pada orang2 didalam.
  我们不能拿人质生命开玩笑
• Tim merah, lantai aman. Sandera selamat.
  红队，楼层安全，人质脱险
• Apakah dia salah satu dari tawanannya? Bawa dia masuk!
  可能是其中一个人质