值得庆幸 terjemahan Indonesia
- 值: berharga; harga; insan; kelihatan; makhluk;
- 值得: [berhak/layak]; berfaedah; bernilai; membayar;
- 得: membeli; mencapai
- 值得: [berhak/layak]; berfaedah; bernilai; membayar; mempunyai nilai; menguntungkan; patut; sepatutnya; wajar
- 不值得: tidak patut
- 值得的: layak; patut; patut menerima; wajar
- 值得做的: berfaedah; berguna; bermanfaat; puas
- 值得奖赏: layak mendapatkan sesuatu; mendapat ganjaran
- 值得尊敬的: berhormat; bermoral; etika; luhur; muazam; mulia; sadu; sani; sopan; terhormat; terpuji
- 值得尊重的: sopan; terhormat
- 值得敬重的: layak; patut; wajar
- 值得注意: menarik perhatian; penting; perlu dicatat; terkemuka
- 值得注意的: bermakna; berpengaruh; hebat; istimewa; luar biasa; mustahak; nyata; patut diperhatikan; penting; signifikan; termasyhur
- 值得注目的: hebat; istimewa; luar biasa
- 值得称赞的: terpuji
Contoh
- Kami bersyukur pada Tuhan setidaknya untuk itu.
至少这点是值得庆幸的 - ..setidaknya ada satu kebaikan dari semua ini.
至少还有一件值得庆幸的事 - Itu sangat berarti untuk dirayakan,
那真是值得庆幸的一件事 - Bergembiralah ini sudah usai.
能结束就值得庆幸了 对,我是很高兴 - Untungnya aku tak bodoh, kan?
那这么说我不是傻瓜就值得庆幸了 - Senang bisa bertemu dengan teman.
值得庆幸的是,我能够与朋友见面。 - ...Lalu tidak satupun dari mereka yang terluka saat kejadian.
...值得庆幸的是 250只鱿鱼 无一受伤 - ...Lalu tidak satupun dari mereka yang terluka saat kejadian.
...值得庆幸的是 250只鱿鱼 无一受伤 - ...Lalu tidak satupun dari mereka yang terluka saat kejadian.
...值得庆幸的是 250只鱿鱼 无一受伤 - ...Lalu tidak satupun dari mereka yang terluka saat kejadian.
...值得庆幸的是 250只鱿鱼 无一受伤