判决书 terjemahan Indonesia

• pendapat
• pengadilan
• penilaian
• pertimbangan

• 判:    membedakan/melihat; memvonis; menghukum
• 判决:    ayat; berikhtiar; berusaha; hukum; hukuman;
• 书:    bacaan; buku; isi; jilid; kitab; pustaka
• 判决:    ayat; berikhtiar; berusaha; hukum; hukuman; keputusan; keputusan juri kpd pengadilan; membicarakan; memvonis; mencoba; mengadili; menghakimi; menghukum; mengikhtiarkan; menguji; menjajal; menjatuhka
• 判决无效:    pembatalan; perceraian
• 判例法:    undang-undang kes; yurisprudensi
• 判例引註:    petikan kes
• 判別存取控制清單:    daftar kontrol akses kewenangan
• 判令:    memutuskan
• 判别式:    diskriminan; pembeza layan
• 判官:    hakim

• Itu hanya sementara sampai permohonan banding disetujui
  只是暂时的 直到判决书下来
• Tapi putusannya belum dibacakan, jadi secara teknis, belum diputuskan.
  还没选读判决书 严格来说还有戏
• Kau mencari masalah untuk dirimu sendiri. Oh Tuhan. Apakah kau dengan tim ini?
  是啊 你在自找下一份入狱判决书 我的天
• Saya mengatakan kepada mereka tidak ada pernyataan sampai kita membaca bacaan dakwaan hakim sepenuhnya.
  我告诉他们在看过完整的判决书前，不会有任何声明
• Hakimi aku, yang mulia, tapi jangan lupa putusanmu akan juga diadili oleh Tuhan dihari pembalasan nanti.
  审判了我,议员们,但别忘了,你们的判决书也会由上帝来审判 在最高司法院.
• Dalam kasus yang membuat perusahaan ini diizinkan untuk mencegah para petani untuk menyimpan benih mereka sendiri.
  克劳伦斯·托马斯法官主持撰写了 一份在最高法院的法官里 获得过半数通过的判决书