剪接 terjemahan Indonesia

• gambar dibuat dari potongan
• montase

• 剪:    membelah; memotong; menggunting; menghiris;
• 接:    berjumpa; berkumpul; bersobok; bersua; bertemu;
• rna剪接:    penjalinan rna
• 剪报:    guntingan; keratan; pemotongan; potongan
• 剪影:    siluet
• 剪断:    gunting; guntingan; keratan
• 剪式跳法:    gunting
• 剪毛:    menggunting bulu
• 剪应力:    tegangan geser; tegasan ricih
• 剪短:    luka; melelas; memangkas; memotong; pemotongan; potongan
• 剪子:    gunting; kunting
• 剪绺:    copet; pencopet

• Aku pekerja lepas melakukan kerja editing. Um--
  我是独立工作的剪接师
• Hei, Hank, aku sedang mengedit film.
  嘿，汉克，我在剪接电影
• Irama bertema Mounting adalah musiknya.
  我一直在剪接蒙太奇 再配上音乐
• Itu sebabnya aku kembali ke Berlin untuk mengedit filmnya.
  所以我要回去柏林剪接
• Kau sebenarnya cukup hebat dengan ini.
  你对影片剪接很有一套
• Kau bisa menjadi Editor pribadiku.
  你能当我的个人剪接师
• Aku tidak ada waktu untuk ini, Aku ada laporan untuk di edit.
  我没时间玩这些，我要剪接报导
• Lihat menyambungkan, dua gambar kamera pengawas Ini adalah cara kita.
  录像的剪接是我们培训课程中的一项
• Kecuali saat editing, kau tidak terlihat seperti dirimu sendiri.
  况且你在剪接影片时 也不喜欢看到自己