同志雷达 terjemahan Indonesia
- 同: dengan; sama
- 同志: abang; bung; hombreng; homo; ikhwan; kamerad;
- 志: ambisi
- 雷: gelédék; glédék; guntur; guruh; petir
- 雷达: pelacakan gelombang radio; radar
- 达: menjangkau; sampai; tiba
- 同志: abang; bung; hombreng; homo; ikhwan; kamerad; kawan; kawan seperjuangan; komrad; maho; saudara; teman; teman yg setia
- 徐志雷: xu zhilei
- 同志 (lgbt): tongzhi (istilah)
- 同志们: para komrad
- 同志村: desa gay
- 同志片: daftar film bertema lesbian, gay, biseksual dan transgender
- 直同志: straight ally
- 博雷达: borredà
- 布雷达: breda; breda (noord-brabant)