大意的 terjemahan Indonesia
- 大: besar; luas/sangat-banyak
- 大意: abstrak; ikhtisar; lalai; nyanyuk; pelupa;
- 意: italia; menanti; menunggu
- 的: negatif; yang
- 粗心大意的: abai; alpa
- 大意: abstrak; ikhtisar; lalai; nyanyuk; pelupa; ringkasan; sari; sinopsis; tidak berhati-hati
- 疏忽大意: kealpaan
- 粗心大意: lalai/tanpa sengaja
- 乐意的: bersedia; rela; rida; ridi; sanggup
- 任意的: acak; awur-awuran; awuran; kahar; rambang; rawak; sembarangan; sesuka hati; sewenang-wenang
- 合意的: afdal; alap; bagus; baik; cantik; dapat di terima; dikehendaki; elok; gombang; halus; kandis; khair; manis; memadai; memuaskan; menarik; menyeronokkan; menyokong; nyaman; sedap; selia; sempurna; ser
- 同意的: sehati; sepakat; setuju
- 好意的: dengan maksud baik
- 恶意的: angkara; buruk; cabul; dahsyat; jahat; jelek
- 惬意的: gembira; menyenangkan; menyeronokkan; mesra; seronok
Contoh
- Luka boleh bermakna pernah mengabaikan keselamatan dan dapat dinilai buruk.
不正是疏忽大意的记号吗？ - Aku tak pernah berencana untuk melawan kalian semua!
大意的很啊 没想到全员居然都出现了 - Aku akan merindukan semuanya, erratic, ibu yang bodoh.
我会想念我那善变而又粗心大意的妈妈 - Benar. potongan ceroboh dapat menghancurkan hartamu.
就是很浪漫 粗心大意的一刀 会毁了你的珍宝 - Dan jika kita tidak terlalu berhati-hati, kita mungkin menikmati sedikit kesenangan.
如果我们粗心大意的话，可能会发生小意外 - Maksudku, aku seekor burung dan kau manusia yang ceroboh dan dia bukan bayi kita.
我是指 一只鸟和一个粗心大意的人类 - Selain itu, hiu juga terkadang menjadi tangkapan sampingan secara tidak sengaja..
不过，有时一些大意的雄虫亦有抓错对象的一刻。 - ..tapi sangat manjur pada orang yang terlalu sombong dengan kekuatannya dan menjadi lengah.
过於相信自己的能力 而大意的家[夥伙] 这东西特別的好用 - Kalau bukan untuk itu anak nekat, Mouse Raja tidak akan mengubah semua orang menjadi pernak-pernik.
要不是他这么大意的话 我们就不用全部变成老鼠王的玩具了 - Bodoh, konyol, orang-orang ceroboh yang mengirim pulang anak-anak kita tanpa pakaian?
像你这样的老师吗？ 你这种粗心大意的傻瓜 竟让我的孩子衣着单薄地回家？
Handphone