大逆转 terjemahan Indonesia

• plot twist
• putar belit plot

• 大:    besar; luas/sangat-banyak
• 逆转:    bencana; halangan; kebalikan; kegagalan;
• 转:    berbaling; beredar; berkisar; berkitar;
• 逆转:    bencana; halangan; kebalikan; kegagalan; membalikkan; membatalkan; membinjat; mencabut; menganjungkan; menghapuskan; menghentikan; mengubah; mengumpil; menolak; menyondang; nasib malang; pengembalia
• 不可逆转:    tidak dapat diubah
• 地磁逆转:    pembalikan geomagnetik
• 逆转女王:    queen of reversals
• 逆转录病毒:    retrovirus
• 逆转录酶:    transkriptase balik
• 逆转王牌:    runner runner; runner runner (film)
• 逆转监督:    giant killing
• 逆转裁判 (动画):    ace attorney (anime)
• 逆转裁判 (电影):    ace attorney (film)
• 逆转裁判2:    phoenix wright: ace attorney − justice for all
• 逆转裁判3:    phoenix wright: ace attorney − trials and tribulations

• Tuan Go dan Doosan memperoleh kemenangan!
  上演了戏剧性的大逆转
• Sungguh menyenangkan merubah kejadian.
  这真是个大逆转呀
• Perlu contoh dramatis untuk menggugah ketidakpedulian mereka.
  人们的漠不关心 唯有戏剧性大逆转才能唤醒
• Colt telah patahkan Jake Hammond.
  柯尔特在这个大逆转之[后後] 已经击溃贾克·哈门德
• Sebaliknya, mereka berubah, hingga kini tarif kemacetan mendapat dukungan dari 70 persen dari mereka yang berarti -- biar saya ulangi 70 persen dari penduduk Stockholm ingin tetap ada tarif bagi sesuatu yang dulunya gratis.
  相反的，他们的想法从某种程度上来说来了个大逆转， 现在70%的人是继续收费的支持者。 也就是说，让我重复一次： 斯德哥尔摩中70%的人口 同意对某项过去免费的东西来继续收费。