Itu perannya obat antiretrovirus- atau ARV. 抗逆转录病毒药物 a.k.a. ARVs就应运而生。
ARV juga bekerja secara preventatif dalam orang yang tidak mempunyai HIV. 抗逆转录病毒药物也可用于 未感染HIV人群的预防性治疗,
ARV merupakan sekelompok obat yang bekerja dalam cara berbeda untuk melawan HIV. 抗逆转录病毒药物是一组 以不同方式对抗HIV病毒的药物,
Dua spesies HIV yang diketahui menginfeksi manusia adalah HIV-1 dan HIV-2. 感染人得艾滋病的著名逆转录病毒就有HIV-1和HIV-2。
Kelas obat antiretroviral yang berbeda berjaman pada stadium lingkaran kehidupan HIV yang berbeda. 不同种类的抗逆转录病毒药物作用在HIV生命周期的不同阶段。
Dan Global Fund memberikan obat anti retroviral yang menghentikan para ibu menulari anak-anak mereka dengan HIV. 全球基金会提供抗逆转录病毒的药物, 这个药物可以阻止母亲将携带的HIV病毒传给孩子。
Saat itu tahun 90-an, pada puncak wabah HIV, sebelum ada obat ARV di Afrika sub-Sahara 那是上世纪90年代 艾滋病流行最高峰时期的事儿了 当时萨南非洲还没有任何的抗逆转录病毒药
Tapi kita tahu bahwa terapi antiretroviral hampir bisa menjamin bahwa ibu tidak akan menularkan virus HIV ke bayi. 可我们也了解到抗逆转录病毒治疗几乎能够确保 艾滋病毒携带的母体不会将病毒传染给婴儿。
Pada dasarnya, penderia HIV yang menggunakan ARV bisa menurunkan tingkat virus dalam tubuhnya hingga tak terdeteksi lagi. 该想法是基于感染者 服用抗逆转录病毒药物后, 会降低体内的HIV病毒水平, 直至检测不到。
Obat anti-retrovirus berharga mahal, dan mayoritas individu terinfeksi di dunia tidaklah memiliki akses terhadap pengobatan dan perawatan untuk HIV dan AIDS tersebut. 抗逆转录病毒药物价格也很贵,因此世界上多数的HIV感染者得不到有效的药物治疗。