好像什么都没发生 terjemahan Indonesia
- 好: bagus; baik; bajik; cantik; hai; indah; iya;
- 好像: boleh dikatakan; jelas; kelihatan; kelihatannya;
- 像: bersamaan; ketika; menyerupai; mirip; sama;
- 什么: apa; maaf
- 么: cebol; kate; kecil; mungil; sepele
- 都: dua; juga; kota; kota besar; segala; semua;
- 没: bukan; tak; tidak
- 发: mengirim
- 发生: ayo; bangkit; bangun; berasal; berkembang;
- 生: eko-; mahasiswi; mentah; murid; siswa
- brainstorming | 只要有你 我什么都不需要: brainstorming | kimi sae ireba nani mo iranai
- 好像: boleh dikatakan; jelas; kelihatan; kelihatannya; lagak; lihat; mencagun; menongol; merupa; muncul; nampak; sebagaimana; seolah-olah; tampak; tampaknya; terasa; terbit; terlihat; ternyata; tersembul;
- 发生: ayo; bangkit; bangun; berasal; berkembang; berlaku; berlalu; berlangsung; bermula; hidup; insiden; jadi; karena; kejadian; keluar; melampaui; meloncer; memajukan; membina; membubung; memulakan; meng
- 看来好像: kelihatan; terasa
- 为什么: kenapa; mengapa; untuk apa
Contoh
- Kembali lagi kesini seperti tak ada yang terjadi
就这么杀回来了 好像什么都没发生过 - Kembali lagi kesini seperti tak ada yang terjadi
就这么杀回来了 好像什么都没发生过 - Aku melihatnya, bertingkah seolah-olah tak ada yang terjadi.
我看到他 表现得好像什么都没发生过 - Seperti yang saya tulis seolah-olah tidak terjadi apa - apa
就像信上写的 好像什么都没发生一样 - Seperti yang saya tulis seolah-olah tidak terjadi apa - apa
就像信上写的 好像什么都没发生一样 - Dan dia masuk kerja ke esokan harinya seolah tak terjadi apa-apa.
接着第二天他又去上班了 好像什么都没发生一样 - Dan dia masuk kerja ke esokan harinya seolah tak terjadi apa-apa.
接着第二天他又去上班了 好像什么都没发生一样