看来好像 terjemahan Indonesia
- 看: baca; jam tangan; kelihatan; lihat; melihat;
- 看来: kelihatan; nampak; nampaknya; rupanya; tampak;
- 来: berkunjung; datang; mendatang; mendatangi;
- 好: bagus; baik; bajik; cantik; hai; indah; iya;
- 好像: boleh dikatakan; jelas; kelihatan; kelihatannya;
- 像: bersamaan; ketika; menyerupai; mirip; sama;
- 好像: boleh dikatakan; jelas; kelihatan; kelihatannya; lagak; lihat; mencagun; menongol; merupa; muncul; nampak; sebagaimana; seolah-olah; tampak; tampaknya; terasa; terbit; terlihat; ternyata; tersembul;
- 看来: kelihatan; nampak; nampaknya; rupanya; tampak; terasa; terlihat
- 带来好运的: asian; bakh; bertuah; beruntung; langsar; mujur; nasib baik; untung
- 全盘看来: umumnya
- 在我看来: menurut pendapat saya
- 照我看来: dari pandangan saya
- 好像什么都没发生: comme si de rien n'était
- 看望: berkunjung; bertandang; kunjung; kunjungan; lawat; lawatan; melawat; mengunjungi; menjenguk; menyaba; menziarahi; penziarahan; sowan
- 看板: baliho; papan iklan; papan reklame; reklame
- 看是你逼我的: look what you made me do
Contoh
- Mungkin karena orang Jerman itu jahat.
看来好像是德国人很坏 非常坏 - Itu tidak terlihat seperti ada banyak yang harus dilakukan.
看来好像挺无聊的 - Dari luar, kau membuatnya terlihat mudah.
外行人看来好像一切都很容易 - Tampaknya tiga orang terperangkap!
看来好像有三人被困住了! - Kalian berdua tampaknya perlu bicara,jadi aku akan
你们俩看来好像需要谈谈 我先 - Selamat, sepertinya kau berhasil!
恭喜了,看来好像成功了 - Ini kelihatannya sangat berbahaya.
这些都看来好像很险恶 - Nampaknya seseorang ingin mencuri rahasia kapal ini.
看来好像是有人想拍摄这艘船的秘密 - Dia tampak seperti sudah 100 tahun. Dia ingin dipelonco?
看来好像有一百岁,他想当会员? - Eh, aku tidak tahu. Itu ... itu ... itu hanya tampak tidak mungkin.
我不知道 看来好像不可能