序幕 terjemahan Indonesia

• kata pendahuluan
• pendahuluan sesuatu lakonan
• prolog

• 序:    prakata
• 幕:    adegan; akta; babak; bertindak; pemandangan;
• 序列式半自动变速器:    transmisi manual berjujukan
• 序列化:    serialisasi
• 序数:    bilangan ordinal; nombor ordinal; nomor urut
• 序列:    barisan; jujukan; siri; urutan
• 序文:    prakata
• 序位:    hierarki
• 序曲:    lagu pembukaan; overtur
• 序理论:    teori order; teori tertib

• Mulai saat ini, Turnamen Triwizard dimulai.
  三强争霸赛自此拉开序幕
• Lalu terjadilah perang berdarah.
  从此... 血战拉开了序幕
• Umat akan bangkit, dan semua akan mulai!
  穆斯林人起来抗争，拉开斗争的序幕
• Era yang dimulai malam ini.
  将在今晚拉开序幕
• ( Hanya untuk meraih puncak musik indie Jepang. )
  独立战国时代也自发地拉开了序幕
• Bahkan sebenarnya keberadaan manusia hanyalah masa persiapan penciptaan kita.
  人类的存在 只是我们传到下一代的序幕
• Wow, aku tidak akan membiarkanmu terlambat. Baiklah, acara patung dimulakan sekarang.
  哦 可不会让你们通过的 来吧 人偶剧即将拉开序幕
• Tetapi dalam Mesir-lah di mana bagian selanjutnya dari sejarah burung ini mulai.
  但是在埃及， 鸟的历史的下一篇章拉开了序幕。
• {\cH00FFFF}Dulu kita bertempur dan mati bersama.
  人类与精灵为对抗索隆组成的最[后後]联盟(见电影第一部序幕)
• Dan di sinilah masalah dimulai. Kebohongan yang memulai semuanya.
  麻烦就在这个时候开始了 我即将说的谎拉开了整个事件的序幕