想当然 terjemahan Indonesia

• anggap
• kira
• memisalkan
• menduga
• mengagakkan
• mengandaikan
• menganggap
• mengasumsikan
• mengira
• mengumpamakan
• menyangka

• 想:    angan; berangan-angan; beranggapan; bercita-cita;
• 当:    atas; bila; dalam; di; ke; ketika; pada; sedang;
• 当然:    secara alami; sememangnya; sudah tentu; tak perlu
• 当然:    secara alami; sememangnya; sudah tentu; tak perlu dikhawatirkan lagi; tentu; tentu saja; tidak diragukan; untuk . tertentu; untuk memastikan
• 当然地:    dgn cara yg sesuai dan berpatutan; sudah tentu
• 想家:    rindu kampung halaman; rindu kpd kampung halaman
• 想品嚐一下味道吗？:    want a taste?
• 想必:    kemungkinannya; kiranya
• 想吐的:    loya; meluat; mual
• 想念:    berkeinginan; kangen; kehilangan; kepingin; ketinggalan; lemah; luncas; menggandrungkan; mengingini; merindu; merindukan; rindu; sakit
• 想入非非的:    bukan-bukan
• 想法:    angan; anggapan; berfikir; fikiran; gagasan; ide; idea; idé; kesombongan; mempertimbangkan; pendapat; pengertian; tanggapan
• 想入[飛飞][飛飞]:    filem 3688
• 想爱就爱:    yes or no (film)

• Tidak. Apa yang aku asumsikan, biasanya, adalah seperti itu,
  不，我想当然地以为
• Itu pikirmu. Seberapa baik kamu mengenalnya?
  这是你想当然 你有多了解他?
• Maafkan aku, aku hanya mengansumsikan secara natural..,
  不好意思 我只是想当然地以为
• Jangan bawa itu dalam keyakinan. Dia kehilangan banyak darah.
  别这么想当然 他流了很多血
• Hey, tidakkah itu sedikit berlebihan?
  这也太想当然了吧
• Aku tidak sedang membuat asumsi.
  我从来不想当然
• Aku butuh sekarang kebaikan.
  我希望你别这么想当然，认为我在受苦，想逃走
• AKu rasa ianya jelas.
  一开始我想当然
• Karena saya bukan gadis yang sama yang bertemu tiga tahun yang lalu.
  你不敢相信我想当然什么了?
• Kau telah memakainya sejak kau masih anak-anak. itu hanya imajinasimu!
  小时候就一直用这药 是不是想当然了