慰藉 terjemahan Indonesia

• kelegaan
• kesenangan
• penghargaan
• penghiburan

• 慰礼城:    wiryeseong
• 慰安所:    ianjo
• 慰问:    kelegaan; kesenangan; melipur; melipurkan; memujuk; menenangkan; menenangkan hati; menenteramkan; mengenakkan; menghibahkan; menghibur; menghiburkan; mengumbuk; menyejukkan; menyemangati; menyenangk
• 慰安妇少女铜像:    patung perdamaian
• 慱:    pilu; sayu; sendu
• 慰安妇:    ianfu; jugun ianfu; wanita penghibur
• 慵:    alpa; teledor
• 慰[藉借]小舍:    consolation-maisonnettes
• 慷慨:    bebas; berapi-api/bersemangat; berkobar/menyala-nyala; kemurahan hati; luas pandangan; murah hati

• Mereka menenangkan dan menghilangkan nyerinya.
  他们给她带来慰藉，消除痛苦。
• Ada kelegaan tersendiri kalau kita bisa menerima hal ini dengan lapang dada.
  还有另一种慰藉
• Menemukannya di antara terumbu sungguh menyenangkan.
  能找到这样一种珊瑚 绝对是一种慰藉。
• Dia adalah pelipur lara kami, dan dia menghibur kami.
  她是我们的安慰， 给我们带来慰藉。
• Tapi saya menemukan kenyamanan saat berbicara kepada kehampaan tersebut.
  但我在向空虚说话之后， 找到了慰藉。
• Kepada budaya, kita sebaiknya mencari petunjuk, ketenangan, moralitas.
  我们要在我们的文明中 寻找指引 慰藉 和好品德
• Kepada budaya, kita sebaiknya mencari petunjuk, ketenangan, moralitas.
  我们要在我们的文明中 寻找指引 慰藉 和好品德
• Karena itu mereka membiarkan lampunya tetap menyala. Orang dewasa merasa nyaman.
  所以总爱让房间亮着。 大人们却能聊以慰藉。
• Secara sederhana, ini (moralitas, petunjuk, dan ketenangan) bukanlah urusan institusi-institusi pendidikan tinggi termegah dan terbaik.
  品德 慰藉 指引根本不是那些大学 所管辖的
• Secara sederhana, ini (moralitas, petunjuk, dan ketenangan) bukanlah urusan institusi-institusi pendidikan tinggi termegah dan terbaik.
  品德 慰藉 指引根本不是那些大学 所管辖的