挣脱 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ zhèngtuō, zhēngtuō ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 挣: berjuang; bersusah payah; memperjuangkan;
- 脱: membuka
- 挣扎着前进: bergeleparan; gelabah; meletik; menggelepar
- 挣扎: bergeleparan; bergelut; gelabah; meletik; menggelepar; meronta-ronta; ulet
- 挤: akhbar; berasak; berjejal; berjejal-jejal; melindas; melonggokkan; memadati; memadatkan; memampat; memampatkan; membebani; membumbun; membungkus; memecal; memegang; memencét; memerah; memeras; memic
- 挣得: memperoleh (ganjaran; mencari nafkah; mengumpulkan; nama baik; piala
- 挤作一团: berlonggok; meromok
- 挣: berjuang; bersusah payah; memperjuangkan; mengumpulkan
- 挤入: berasak; berjejal; berjejal-jejal; melonggokkan; memadati; memadatkan; membebani; membumbun; membungkus; mengepak; mengepung; menimbunkan; padat; penuh; penuh sesak; sarat; sendat
- 挡风玻璃: kaca depan mobil; windscreen
- 挤压: remas
Contoh
- Dan dia-- dia lepas mendatangi aku dan..
结果他挣脱了 朝我扑过来 - Dan itu membuatku takut.
现在它都挣脱了,让我觉得害怕 - Ibu, aku tak bisa melepaskan diri! Sakit!
妈咪,我挣脱不开,好痛 - Namun dalam hati, aku menjerit.
内心里 却呐喊着要挣脱束缚 - Anjingnya lepas, dan aku berusaha menangkapnya.
那条狗挣脱了链子,我在抓它 - Kau tak akan bisa memutuskan lasonya.
你是挣脱不了这条套索的 - Kau bisa melepaskan diri. Biar kutunjukkan.
只要你想就能挣脱,我教你! - Aku berjuang dari kekaisaran Ottoman .
我是从土耳其王国挣脱回来的 - Dia memecahkan hambatan, OK? Dia keluar.
她挣脱[后後]就逃出医院了 - Apa lukamu parah? Ya, Tuhhan.
伤得很重吗 真是的怎么挣脱不开