Dan Asanga jadi kelihatan sangat ragu-ragu. 无著疑惑的望着弥勒菩提。
Asanga hidup 800 tahun setelah Buddha. 无著出生在佛教诞生的800多年后
Dan lalu, tiba - tiba, ada pfft, suara seperti itu. 然而,无著突然听到啐的一声,
Padahal yang benar adalah Walimatul ‘Urs. 是阿僧伽(唐言无著)菩萨请益导凡之处。
Lalu ia berkata, "Oke, saya mengerti maksudnya." 无著很惭愧的对自己说:“哦, 我明白了。”
Dan ia berkata, "Oh." Ia membungkuk. 无著立即向佛祖鞠躬,然后说:“哦,我的主啊”
Dan ia menjadi tertarik dengan hal tersebut. 当时无著被那人的行为吸引了,而且感觉很奇怪。
Maitreya lalu membawanya ke suatu surga, sebagaimana jalan cerita mitos agama Buddha pada umumnya. 菩萨把无著带到天界, 佛教神话以一种典型的方式展开了。
Dan ia membawa Maitreya -- ia mengecil menjadi sebuah bola -- membawa ia pada pundaknya. 于是弥勒菩提变成了一个圆形的小球,然后无著带上它 把他扛在肩膀上。
Anda harus pergi ke dunia seperti yang dilakukan Asanga, yang ingin mewujudkan Budha Maitreya setelah 12 tahun berdiam di dalam gua. 融入这个世界 如同无著(印度古代高僧) 它跟着弥勒菩萨修行 在洞穴里坐了12年