棋魂 terjemahan Indonesia
- 棋: catur
- 魂: jiwa
- 棋迷: peminat catur
- 棋赛: catur
- 棍: batang; batang kayu; kayu; tongkat; tongkat polisi; toya
- 棋盘图: poleng
- 棍子: kayu tongkat; melekat; tongkat
- 棋盘: papan; papan catur
- 棍棒: belantan; cokmar; gada; kelab; pentungan; perkumpulan
- 棋手: pemain catur
- 棍棒战争: perang cudgel